2025.May,No.28青森県の新緑を描くDrawing picture at Aomori prefecture

5月の半月、青森県に滞在して現地制作していました。美しい渓流と原生林の奥入瀬渓流、大きく穏やかな風景の十和田湖、根雪が残る八甲田山、どれも素晴らしかったでしたが、北国の淡い木々の緑には特に感動しました。近年は人里から少し離れるとツキノワグマが居るので、気を付ける様にと地元の方に教えてもらいました。現地では車中泊、キャンプ場、民宿などに宿泊、ここらは酸ヶ湯温泉をはじめ、あちこちに名湯がありますが、日中は絵描き三昧で温泉につかる余裕はありませんでした。

外人観光客も多くて、青森港や空港からバスやレンタカーで来るアメリカ人やアジアの旅行者に出会いました。雪解けで一気に春が来るので、様々な木や草の芽吹きや花が一斉に開いて、それぞれの芽吹きの淡い色合いがなんとも心に沁みました。

I stayed in Aomori Prefecture for half a month in May, working on a project there. The Oirase Gorge,

Lake Towada, and Mount Hakkoda were all wonderful, but I was especially moved by the new buds on the trees in the north .